(El Mensajero Seráfico). La Biblia en la calle y en la literatura es un libro curioso e interesante en el que el autor ha recogido «palabras frases, metáforas principalmente, lugares comunes, refranes» que se han infiltrado en la literatura y en el habla de cada día de todos nosotros y que guardan una relación evidente con la Biblia. Antonio Juez ha logrado identificar en esta obra hasta 242 referencias entre las que encontramos, por ejemplo, armarse la de Dios es Cristo, apearse del burro, cueva de ladrones, del árbol caído todos hacen leña, estado de gracia, hoja de parra, juicio salomónico, lobo con piel de cordero, música celestial, no quitar ni un punto ni una coma, paloma de la paz, rasgarse las vestiduras, servir en bandeja, ver la luz al final del túnel, etc. Una oportunidad para conocer muchas raíces de nuestro lenguaje y de repasar numerosos textos de la Biblia, que se incluyen oportunamente en cada caso y que han dejado su huella en nuestro habla.
Manuel
El Mensajero Seráfico (mayo de 2012) 159
